学西语后悔女生就业难 学西班牙语有前途吗

西班牙语就业状况

我是今年7月刚毕业的，学校就是普通的211，拿到了西班牙语专八，找工作的时候也是想从事和西语有关的。从我们就业上来看，还是这几个：外派、翻译、外贸、培训机构。

1.外派的这个大家听的比较多了：还是男生优先，一般都是工程翻译，工资至少都是一年十万，地点的话我们同学有去非洲的，外派前公司会给你集训一两个月，类似于军训那种；弊端在于辛苦些（其实大家都辛苦= =），另一面是转型会有困难，如果你外派两年之后，想回国做外贸，大多公司都要求有外贸方面的工作经验，这一点会比较吃亏，而且一开始拿的钱肯定没有外派的多，转行有风险，选择需谨慎。所以如果大家外派了的话，要利用在国外的便利，建议在当地比较好的学校深造下，提升学历，还要积累人脉，看看有什么商机之类的，发展副业很重要的。或者是外派的时候，和公司谈条件，比如说去某某国家很艰辛，外派三年回国后直接是项目经理之类的。总而言之，如果没有打算长期外派的话，大家还是要规划好道路，多利用条件，多创造条件，提升自己是最重要的。

2.翻译的话，一般都是进翻译公司，关键是公司得正规。这类公司招人的时候一般要求有过多少多少字的翻译经验，也会问你擅长哪方面的翻译，要求更高的要有笔译证书、口译证书。工资的话，底薪+提成（按翻译的字数来算的，具体的我就不知道多少了），工作压力不大，熟练了的话可以在家办公。口译方面看个人水平了，是陪同翻译还是同声传译，就看你修炼程度了。缺点是有淡季有旺季，如果公司揽不到大活儿，这个月的收入可能没那么好。

3.外贸：我自己选择的外贸，做的西语外贸业务员，我读的是文学方向，所以外贸知识这方面不是很懂，想说好苦逼，尤其是老板不好说话。工资是底薪加提成（业务员的底薪很低，主要靠提成，如果你做的是重型机械，你卖一台你这一月也就不愁了）。主要是开发客户做单，一开始进来公司培训你熟悉产品，然后大家做的就是各种途径找客户，每天写开发信基本没人回，慢慢摸索，学校里学的东西和实际是有出入的，两三个月能做到客户就很牛了。做这行业要求抗压能力强抗压能力强抗压能力强。招外贸员会特别强调听说流利，和客户交流基本无障碍，有工作经验优先，从事过同行业者优先，有客户资源优先。弊端：很难熬

4.培训机构：有讲师有课程顾问。这个有两种，有对外汉语的，教说西语的外国人学中文；有教中国人学西语的，后者占大多数；一般要求西语水平，课程顾问西语良好就行，讲师西语精通，教师资格证证书，普通话二甲二乙之类的，有工作经验优先，留学背景优先。之前看到新东方在招西语的，学历要求硕士。一般要求试讲，工资面议，看个人水平。我在上海这边，看到也有招兼职的，兼职时间稳定就行。

西班牙语的就业前途

一、公务员

在政府机关，每年都会选拔大量的小语种人才进入到公务员的队伍里。由于小语种的人才比较稀缺，所以每年的“国考大军”里，小语种专业的考生录取率是最高的。而且和其他工作的考生相比，小语种只有少量的几个人去挣一个职位，而且我国驻世界各地的大使馆、外交部等机构对小语种的人才也是需求量很大的，所以，小语种专业的学生想要进入公务员的队伍还是比较容易的。

二、教师

现在很多高级院校都开设了小语种专业，但是教师资源却比较匮乏。小语种专业的学生毕业后，可以到这样的学校去当老师，真正找到专业对口的工作。也可以外派到其他国家去当汉语老师。

三、出版社

有很多出版社专门设立了小语种工作室，主要工作是编辑和校对，有时也会涉及到对外市场的联络工作，这与记者编辑的工作性质很相似。

四、大中企业或国企

随着近年来国内企业国际化步伐加大，中国企业在海外业务突飞猛进，尤其作为南美第一大投资国，我国在南美的海外派遣人员越来越多。美的、海尔、华为、工商银行等各大银行、中国工程建设总公司，中石油，中石化，中铁等企业，一般提供食宿行和其他福利，基本月薪1200-2500美元。留学生的适应能力强，与国内的语言大学学生相比，更有大大的优势。

五、各大银行

小语种毕业生现在去银行的很多，几乎各大银行都有分布。同样的，绿色通道，学个小语种去银行，可比金融优势多了，而且还多收获了一门外语。

六、导游

去当个兼职或全职的出境导游是一个不错的工作。不但可以到各个国家去丰富自己的语言能力，还能领略世界各地的文化知识，免费旅游，想必这是小语种专业学生的特权了吧。

七、翻译

西班牙语是世界第三大语言，然而在我国一般被称为小语种。小是因为国内了解它的人少，每年高校培养人数不到英语的1%，而其实西语的使用范围是很广泛的。也正是如此，西语的翻译价格是普通英语、德语、法语的3-4倍。国内知名翻译公司的报价是普通英语为130-160元/千字，而西班牙语的翻译费每千字为300-600元/千字。目前我国在岗翻译专业人员约6万，而此行业保守需求约50万，比如中国中信集团公司招聘负责商务谈判的西班牙语翻译时，甚至曾打出了“应届毕业生也可”的条件，可见西语翻译人才缺口很大。

八、互联网企业

现在，我国有很多的跨境电商、外贸电商，一些其他非语言类的职位也分散着很多各有专长的小语种毕业生。

九、空乘人员

很多国内、国际航班都在招一些小语种相关的乘务和翻译。飞机上全国各地的乘客都有，只要你是学小语种的，并且符合空乘人员的条件，想必你一定对抢手。这是一种神奇的职业，工作的时候在路上，放假的时候在旅游。

十、自由工作者

翻译、教学、海外代购或是其他，有在行业里收入声誉都很高的，也有处于维持生计状态的。如果你会一种小语种，那么与当地人进行交流就会变得容易，在处理一些事情上也就会变得容易。而且，没有约束，自由自在的工作，想必很多人都想要这样的工