出国留学怎么翻译
由 高老师 分享
时间:
出国留学术语指南
1. 什么是"Study Abroad"和"Overseas Study"?
"Study Abroad" 和 "Overseas Study" 都是指去国外学习和生活一段时间。不管是到哪个国家或地区,这两个表达都是在说出国留学。在中国,选择出国留学的人越来越多,每年都有大量学生去海外求学。这两种表达方式也常见于我们关于留学生活的对话中。
2. 国际学生在其他国家的称呼
到国外之后,留学生通常被称为 "international students",也就是国际学生。在英语国家,很少用 "Study Abroad" 或 "Overseas Study" 来称呼留学生,而 "international" 更能准确描述他们的身份。
3. 其他相关术语
留学不仅是一个概念,也包括很多需要了解和熟悉的术语:
- 国际学生 — International Student:广泛用于英语国家,指的是来自其他国家的学生。
- 留学生证 — International Student Identity Card (ISIC):这是一张全球通用的身份证明,持有人可以享受交通、住宿和餐饮等方面的折扣。
- 留学申请 — Study Abroad Application:指的是申请去国外学习的过程,包括准备材料、语言考试、写文书和签证申请等步骤。
- 留学签证 — Student Visa:与留学相关的签证,每个国家和地区的要求和流程都不同。
上一篇:如何判断自己到底该不该留学?