高三网 > 留学 > 日本留学打工的几种常用敬语

日本留学打工的几种常用敬语

高老师 分享 时间:

在日本留学,很多小伙伴都会选择打工来减轻经济负担。所以,今天咱们就来聊聊日本留学打工的一些常见问题和注意事项。

了解日本的工作环境

1. 便利店工作

日本的便利店数量非常多,如Seven-Eleven、Lawson、FamilyMart等几乎随处可见。对于留学生来说,便利店工作一般包括收银和整理商品。因为课程安排的原因,很多留学生会选择周末和凌晨的时间段打工,这样不会影响学习。特别是凌晨的工作,时间是晚上10点到早上8点,工资相对更高。以东京为例,时薪通常在900~1100日元,凌晨的工资甚至更高。

2. 料理店工作

日本各种料理店也是留学生打工的热门选择,像蛋糕店、拉面店、快餐店、自助餐厅、居酒屋等等。这里的工作主要分为大厅和厨房工作。大厅打工主要是点餐和收银,和便利店相似;厨房打工对日语要求低,不会做饭也没关系。料理店的时薪一般在800~1000日元,如果是凌晨工作,时薪还会高25%左右。不过,这种工作的时间一般较少,许多留学生需要同时打两份以上的工来维持生活开销。

3. 工厂工作

工厂工作也很受留学生欢迎,尤其是语言能力还不强的新生。流水线工作、便当制作、面包制作以及物流分货等都是常见工种。这类工作往往不需要太多日语交流,时间稳定,收入也不错。工厂常有凌晨班,适合夜猫子的学生们。时薪通常在900~1000日元。

日常工作中的礼貌用语

在打工的过程中,使用敬语是十分重要的,因为它能够显示你的礼貌和专业素养。以下是一些常用的敬语表达:

1. 丁寧な前置き言葉(比如:申し訳ございませんが、お手数おかけしますが)

2. 口语转换敬语(比如:僕→わたくし、今→ただ今)

3. 困った時的表达(比如:確認いたしますので、少々お待ちください)

工作时的小注意

1. 和便利店工作类似,料理店和工厂工作都有自己的礼貌用语。接待客人时,应及时回应并使用敬语。

2. 在便利店或料理店结账时,可以说:“いらっしゃいませ”、“ありがとうございました”。

3. 如果有问题需要确认,就说:“少々お待ちください”。

一些打工资源

在日本,还有一些专门的招工周刊《domo》和《townwork》,这些刊物每周一期,里头有很多招聘信息,可以在车站、地铁、便利店等公共场所免费取阅。