书湖阴先生壁古诗翻译

书湖阴先生壁古诗翻译为将自家的茅草屋打扫得干干净净没有苔藓，院子里你亲手栽种的花草树木也非常工整。一条细流像丝带一样绕过田垄和草丛，两座山峰像打开的两扇门似的送来了满眼的翠绿色彩。

1、诗作中的书就是题诗的意思，湖阴先生则指的是隐居人士杨德逢，是作者晚年时在南京的邻居。茅檐代指庭院，成畦则是成垄的田地。水则代指玄武湖。排闼则有着开门的意思。

2、该诗的作者是北宋的王安石，他在南京居住了大约有十年的时间，在此期间他和湖阴先生有着非常密切的往来，因此作者也写了大约十来首关于他的诗作。而该诗则被作者写在了湖阴先生的墙上。

3、该诗作在创作时极具心思，虽然有典故，但是并不影响读者的理解。作者在遣词造句上非常老道，利用最简单的字眼来描述了邻居家的情景，表明了湖阴先生的家里十分干净，而且安排的非常规整。

4、该诗有着非常巧妙的手法，不论是写人还是写景都非常交融，给读者的感觉是非常生动且新鲜的。

1、王安石(1021年12月19日-1086年5月21日)，字介甫，号半山。抚州临川(今江西省抚州市)人。中国北宋时期政治家、文学家、思想家、改革家。

2、庆历二年(1042年)，王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年(1069年)，被宋神宗升为参知政事，次年拜相，主持变法。

3、因守旧派反对，熙宁七年(1074年)罢相。一年后，被神宗再次起用，旋即又罢相，退居江宁。元祐元年(1086年)，保守派得势，新法皆废，王安石郁然病逝于钟山，享年六十六岁。累赠为太傅、舒王，谥号“文”，世称王文公。