高三网 > 高考 > 高考备考 > 但使龙城飞将在不教胡马度阴山的意思

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的意思

高老师 分享 时间:

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的意思是倘若龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。这两句诗出自唐代诗人王昌龄的《出塞》,表达了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过上安定的生活的愿望。整首诗意境雄浑,格调昂扬,既反映了战争的残酷,又体现了诗人对国家和人民的深切关怀。

但使龙城飞将在不教胡马度阴山是什么意思

"但使龙城飞将在,不教胡马度阴山" 这句话出自唐代诗人王之涣的《凉州词》。这是一首边塞诗,表达了诗人对于国家边防安全的关注以及对英勇将士的赞扬。这句话的大意是:

“只要当年像李广那样的飞将军还在,一定不会让敌人的铁骑越过阴山。”

这里的“龙城飞将”指的是汉代名将李广,他因为善于射箭,勇猛善战而被称为“飞将军”,历史上以其抗击匈奴的事迹著称。“胡马”则是指古代北方游牧民族的骑兵,这里泛指敌人或者入侵者。“阴山”是中国北部的一条山脉,历史上常常是汉族政权与北方游牧民族交界的天然屏障。

整句诗通过历史典故表达了诗人希望国家能够有勇将镇守边疆,抵御外敌侵扰的愿望。它反映了唐代时期人们对于国家安全和英雄人物的崇敬之情。

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的出处

“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”这句诗出自唐代诗人王昌龄的《出塞》。

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的原诗:

王昌龄《出塞二首》

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的原诗翻译:

依旧是秦汉时期的明月和边关,出关万里去参加远征的人都还未回还。

倘若曾经能够抵御外敌的名将还在,绝不会许匈奴南下牧马度过阴山。

将军刚跨上配了白玉鞍的骏马出战,战斗结束后战场上只剩下凄寒的月色。

城头上的战鼓声还在旷野里震荡回响,将军刀匣里宝刀上的血迹仍然没干。

《出塞》是乐府《横吹曲辞・汉横吹曲》旧题,内容多写边塞军旅生活。这两句诗的意思是:倘若龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。表达了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过上安定的生活的愿望。

王昌龄是盛唐著名边塞诗人,后人誉为 “七绝圣手”。他的诗作以七绝见长,这首《出塞》更是边塞诗的杰出代表,气势流畅,意境雄浑深远,深受后人推崇。