高中英语读后续写备考优质范文（第31-35篇）
（三十一）
【原文内容】
本文以人物为线索展开，讲述了作者跟萨莉结为好友，跟她分享自己私密事情，结果秘密被同学知道，并且添油加醋害的作者被同学嘲笑，所以作者果断转学，之后萨莉打电话，作者也不接，在后来一次在市场遇到以前同学安娜知道事情真相的故事。
【续写范文】
ButonedayImetAnnainthemarket,myformerclassmate,whotoldmeshockingnews.AnnasaidthatafterIleftschoolthegossipsoondisappeared.Everyoneinourclassmissedme.BecauseIleftwithoutsayinggoodbye,Sallywassadforalongtime.Andtomyamazement,shetoldmethatSallywasnottheonewhobroughtmysecrettolight.ItwasMarywhohadabigmouthandalwayswantedtoputhernoseinotherpeople’smatters.ShehappenedtooverhearmyconversationwithSally.Iwasallatsea,feelingthatthefloorhadslippedawaybeneathmyfeet.Anxiousandregretful,IaskedAnnaforanycontactwithSally.
IimmediatelycalledSallyinordertoexplainthemisunderstanding.Aftergettingthrough,Isincerelyapologizedtoher.Shesaidsoftly:“Nevermind.Wearegoodfriends.”Iwasintears,guiltandjoy.Atthatmoment,Iwishedithadnothappened.IwishedtimecouldgobackandIcouldovercomemymistake.FromthatIgotalessoninlifethatweshouldlearntotrustourlovedones,becausealittlemistakecanleadustoruinwhatweshouldvalue.Trustisthefoundationalprinciplethatholdsfriendship.Trustisalsotheeasiestthingintheworldtolose.Weneedtobeopenandtrustourfriends.
【范文译文】
但有一天，我在市场上遇到了我以前的同学安娜，她告诉我一个令人震惊的消息。安娜说，我离开学校后，流言蜚语很快就消失了。我们班的每个人都想念我。因为没有说再见就离开了，莎莉伤心了很久。令我惊讶的是，她告诉我，莎莉并不是让我的秘密曝光的人。是玛丽，嘴巴很大，总是想在别人的事情上插嘴。她碰巧听到了我和莎莉的谈话。我整个人都在海上，感觉地板在我脚下滑落。焦虑和遗憾，我问安娜与莎莉的任何联系。
我立即打电话给莎莉解释误会。打完之后，我真诚地向她道歉。她轻声说：“没关系。我们是好朋友。”我泪流满面，内疚和喜悦。那一刻，我希望它没有发生。我希望时间可以倒流，我可以克服我的错误。从中我得到了人生的教训，我们应该学会相信我们所爱的人，因为一个小错误会导致我们毁掉我们应该珍惜的东西。信任是保持友谊的基本原则。信任也是世界上最容易失去的东西。我们需要开放并信任我们的朋友。
（三十二）
【原文内容】
本文以感恩节为线索展开，讲述了庆祝感恩节时，学校要搞文艺演出，让作者发挥特长，朗读自己写的诗歌，作者积极准备，刻苦练习，不免还是特别紧张，演出时，不幸被绊倒，尴尬的场面被老师机智幽默地化解，最终获得成功的故事。
【续写范文】
Iwasabouttorunawaywhenmyteachercameuptome.HejokedIfellduetomyeagernesstobowtotheaudience.Hishumorhelpedremovetheembarrassment.Thenhemotivatedtheaudiencetogivemeencouragement.Feelinglessnervous,Itookthemicrophoneandclearedmyvoicebeforereadingthetitle.Surprisingly,myvoicesoundedclearandloud.Thehallsilenced.Icontinuedreading,withwordscomingoutintherightorderandlinesflowingtogetherappropriately.
WhenIfinishedmyreading,thehallwassilentatfirst.Iswallowedhard.Maybenoonelovedmypoem.Thenoutofthesilencetherewasclappingandcheering.Idaredtolookformyparentsintheseaoffaces,andfoundmymotherwipingawaytearsandmyfathersmiling.Withalight-headedfeelingandahappysmile,Ibowedslightlyandwalkedoffthestage.IgreetedeachpersonImetwhengoingbacktomyseat,withreliefandgratefulnessspreadingwarmlythroughmybody.
【范文译文】
当我的老师出现时，我正要逃跑。他开玩笑说我摔倒是因为我急于向观众鞠躬。他的幽默帮助消除了尴尬。然后他鼓励观众给我鼓励。没那么紧张，我拿起麦克风，清了清嗓子，才读起标题。令人惊讶的是，我的声音听起来清晰而响亮。大厅里鸦雀无声。我继续阅读，单词以正确的顺序出现，线条适当地排列在一起。
当我读完的时候，大厅里先是一片寂静。我艰难地咽了口唾沫。也许没有人喜欢我的诗。然后从寂静中传来掌声和欢呼声。我敢在人海中寻找父母，发现妈妈擦着眼泪，爸爸笑着。带着头晕目眩的心情，带着幸福的笑容，我微微一鞠躬，走下台。当我回到座位上时，我向遇到的每一个人打招呼，宽慰和感激之情在我的全身蔓延开来。
（三十三）
【原文内容】
本文以人物为线索展开，讲述了珍妮在报告中写道梦想是将来成为一名航空公司飞行员，但是老师却给了她“F”，告诉她那不过是一个“童话”，不可能成为现实。结果在高中，珍妮遇到了一个叫玛莎的英语老师，再次表达了自己想成为飞行员的梦想，却得到了老师的鼓励，最终珍妮实现了自己的梦想。
【续写范文】
Thenextday,Marshacameintotheclassroomwithabrightsmileonherface.ShepraisedallthestudentsforwhattheyhadfinishedincludingJenny.Mrs.MarshatoldJennythatherdreamwaswonderfulandshewassurethatJennywouldhavetheabilitiesandtalentstomakeitcometrueifshetriedherbest.Besides,shealsoencouragedJennytokeepontryingwithoutworryingaboutothers'opinions.Hearingthewords,Jennyfeltarelieffromherheartandmadeuphermindtostudyhardtorealizeherdream.
Thehurtandfearofyearsofdiscouragementdisappeared.Encouragedandfullofpassion,Jennybegantopursueherdreamwithallhereffort.Inthefollowingtenyears，shestudiedhardandnevergaveupevenwhenshewasfacedwithallkindsofdifficulties.Eventually,Jennybecameapilotofafamousairlinecompany,realizingherdreamofflyingintheskylikeabird.Allofusmaymeetdifferentdifficultiesonourwaytosuccess,butifwekeepontryingwithoutgivingup,wewillmakeitcometrue.
【范文译文】
第二天，玛莎带着灿烂的笑容走进教室。她表扬了所有的学生，包括珍妮。玛莎夫人告诉珍妮，她的梦想很美好，她相信珍妮只要尽力而为，一定有能力和才能实现它。此外，她还鼓励珍妮继续努力，不要担心别人的意见。闻言，珍妮心里松了口气，下定决心要努力学习，实现自己的梦想。
多年沮丧的伤害和恐惧消失了。受到鼓舞和充满激情的珍妮开始全力追求自己的梦想。之后的十年，她努力学习，即使遇到各种困难，她也从未放弃。最终，珍妮成为了一家著名航空公司的飞行员，实现了她像鸟一样翱翔天空的梦想。我们每个人在走向成功的路上可能会遇到不同的困难，但如果我们不断尝试，不放弃，我们就会成功。
（三十四）
【原文内容】
本文以人物为线索展开，讲述了在新年里，作者的妈妈号召孩子们去帮助穷苦的一家人，作者刚开始不愿意将自己的早饭奉献出，看到兄弟姐妹都很慷慨，也决定成为其中的一份子，他们最终给这家人送了食物，还帮忙打扫了卫生，度过了有意义的新年的故事。
【续写范文】
Weweresoonreadyandsetout.WithMayandBethcarryingthepotandIholdingtheporridge,wecloselytrailedmom.Weploddedforwardintheharshwindandheavysnow.Thenappearedashabbyhouseandinwepopped.Whatgreetedoureyesshockedus:atoneendofthebedhuddledsixkidsshiveringwithcoldandtheotherlayaweakwomanwhojustgavebirthtoafragilechild.Dirtypansandpotsscatteredabout,withcockroachescreepingonthecrackedfloor.
Seeingthehousetotallyinamess,wefelltoworkimmediately.Mayhelpedsweepthefloor.BethandNancleanedthesink.MomandIstartedafire,whichimmediatelyheateduptheplace.Theoldestbrotherjoinedusandsetthetable,whichwasnowlaidwithlukewarmporridge,creamymilkandyummybread.Alltheworkdone,wesataroundandenjoyedthedeliciousfoodwithmomcomplimentingitwasthemostmeaningfulNewYearshehadeverhad.Meanwhile,tearsofgratitudetwinkledinthefamily'seyesasnowordscouldconveywiththeirappreciationtowardsus.
【范文译文】
我们很快就准备好了，出发了。梅和贝丝端着锅，我端着粥，我们紧紧地跟着妈妈。我们在狂风和大雪中蹒跚前行。然后出现了一个破旧的房子，我们突然出现了。映入眼帘的一幕让我们震惊：床的一端挤着六个冻得发抖的孩子，另一头躺着一个刚生下一个脆弱的孩子的虚弱女人。肮脏的锅碗瓢盆散落一地，裂开的地板上爬满了蟑螂。
看到房子一团糟，我们立即开始工作。梅帮忙扫地。贝丝和南清理了水槽。我和妈妈生了一堆火，立刻把这个地方加热了。大哥加入我们并摆好餐桌，餐桌上摆着温热的粥、奶油牛奶和美味的面包。所有的工作都完成了，我们围坐在一起享受美味的食物，妈妈称赞这是她度过的最有意义的新年。与此同时，一家人的眼中闪烁着感激的泪水，无法用言语表达他们对我们的感激之情。
（三十五）
【原文内容】
本文是以人物为线索展开，讲述了主人公Afiq误以为他的哥哥Affin撞到别人的车没有负责，就在挣扎了一晚上之后，决定替哥哥去承担，但是车主却已经知道真相的故事。
【续写范文】
Afiqwentpale,“I...I…youknowthetruth?”“Ofcourse,I’veknownthetruth.”Osmansaid,“Youdidn’trealizethatthereisacamerainmycarwhichcanrecordalltheprocess.SoIknowitclearly.IsawhowAffincrashedintomycarandranaway.IknowitwasAffinnotyouthatcausedtheaccident.”Hearingthat,Afiqfeltembarrassedverymuch.“I’msorry，Mr.Osman.ButwouldyoupleaseforgiveAffin,Mr.Osman?”“Yes,I’ll.Acturally,yourbrotherleftamessageandahandfulofchangetopayfortheloss.Iguessit’sallhispocketmoney.ButIstillwanttothankyou,goodguys.”
AfiqthankedOsmanforhiskindnessandthensetoffhomehappily.Whenhearrivedatthefrontdoor,hesawhisbrotherAffinwaitingforhim,whichmadehimashamed.“Wherehaveyoubeen,Afiq?”“Well,I…”Atthattime,Affinlaughedout.Hesaid:“IhavegotthenewsthatyouwenttoMr.Osman.Thanksforallthatyouhavedoneforme.”“ButI’msosorrytohavethoughtyougotawayfromit…”SuddenlyAffingavehimawarmhugandsmiled.
【范文译文】
阿菲克脸色苍白，“我……我……你知道真相吗？”“当然，我知道真相。”奥斯曼说，“你没有意识到我的车里有一个摄像头，可以记录所有的过程。所以我很清楚。我看到了艾芬是如何撞上我的车的。”就跑了。我知道是阿芬而不是你造成了事故。”阿菲克听了很尴尬。“对不起，奥斯曼先生。不过，奥斯曼先生，请您原谅艾芬好吗？”“是的，我会的。其实，你哥留了口信和一把零钱来弥补损失。我猜这都是他的零用钱。但我还是要感谢你们，好人。”
阿菲克谢过奥斯曼的好意，然后高高兴兴地启程回家。到了前门，他看到哥哥阿芬在等他，这让他感到羞愧。“你去哪儿了，阿菲克？”“嗯，我……”这时候，艾芬笑了出来。他说：“我已经得到消息，你去找奥斯曼先生了。谢谢你为我所做的一切。”“可是我很抱歉，没想到你能逃过一劫……”突然，艾芬给了他一个温暖的拥抱，笑了。