高三网 > 高考 > 高考备考 > 解褐在文言文中的意思

解褐在文言文中的意思

高老师 分享 时间:

解褐在文言文中的意思是脱去粗布衣服,喻入仕为官。古代“褐”是指粗布短衣。褐最早用葛、兽毛编制,后来通常用、兽毛织就,是古时贫贱的人或地位卑贱的人穿着的衣服。

解褐的出处

《晋书》卷九十二〈文苑列传·曹毗〉~2388~

《梁书》卷二〈武帝本纪中〉~4~

四年春正月癸卯朔,诏曰:“今九流常选,年未三十,不通一经,不得解褐。若有才同甘、颜,勿限年次。”

《晋书》卷九十二〈文苑列传·曹毗〉~2388~

今三明互照,二气载宣,玄教夕凝,朗风晨鲜,道以才畅,化随理全。故五典克明于百揆,虞音齐响于五弦,安期解褐于秀林,渔父摆钩于长川。如斯则化无不融,道无不延,风澄于俗,波清于川。方将舞黄虬于庆云,招仪凤于灵山,流玉醴乎华闼,秀朱草于庭前。何有违理之患,累真之嫌!子徒知辩其说而未测其源,明朝菌不可喻晦朔,蟪蛄无以观大年,固非管翰之所述,聊敬对以终篇。

唐·陈子昂《麈尾赋》序:“甲申岁,天子在洛阳,余始解褐,守麟台正字。”

《宋史·雷德骧传》:“周广顺三年举进士,解褐磁州军事判官。”

清·吴伟业《哭志衍》诗:“解褐未赴官,归来卧林壑。”

如:绍惧不自容,将解褐,故咨之于涛。——《世说新语》

释褐和解褐的区别

释褐涵义:

一、脱去平民衣服。喻始任官职。

二、指进士及第授官。

区别:“释褐”、“解褐”都有“脱去布衣,担任官职”义,这是本义。“释褐”也称“解褐”,两者含义大致相同,没有区别。

例:东魏武定元年《崔景播墓志铭》:“释褐大尉行参军,寻转司空城局。”

东魏兴和二年《敬显儁碑》:“公名,字显儁……解褐奉朝请。”

在汉魏六朝碑刻文献里,“释褐”、“解褐”、“释巾”、“解巾”、“脱巾”等是同义词。据笔者穷尽性调查,其中“释褐”50例,“解褐”39例,“释巾”3例,“解巾”5例,“脱巾”3例。

景明二年,解褐明威将军、冗从仆射”。与“释巾”、“解巾”、“脱巾”三词不同的是,“释褐”、“解褐”还有“从某一官职升任他职”的引申义,“释褐”有7例,“解褐”有6例。各举两例:北魏正光五年《元宁墓志》:“君托岁怀经……旨补骑官之任。释褐殿中将军。”

北周大象元年《封孝琰墓志》:“年十六,辟为主簿……释褐秘书郎中,转太子舍人,典文记。”北魏正光元年《刘滋墓志》:“曾祖孑遗,皇始之年,初宦圣魏,解褐入朝,带仗给事。”北齐武平二年《裴子诞墓志铭》:“养第四弟子虔道,辟州主簿,解褐开府参军事,年廿。”

可见,“释褐”和“解褐”的意义是一致的,都有“脱去平民衣服,始任官职”、“(无职贵族)开始为官”、“从某一官职升任他职”等从本义引申而来的意义。