陋室铭写作背景 表达了作者什么情感

陋室铭写作背景是怎样的

刘禹锡，字梦得，少年成名，永贞年间参与革新，因为唐顺宗的个人问题，导致革新失败，而作为革新派“二王八司马”集团的核心成员之一，也不得不接受失败者被安排的命运。

于是在唐穆宗长庆四年被贬到和州任刺史，然而此地的县令却是个小人，也许是为了趋附于当时的当权者，当刘禹锡到任时，便处处刁难于他。

本来按照相关规定，此时的刘禹锡应该是可以住在县衙里面，且房舍不小的住所之中。和州县令却未按规定办事，而是将刘禹锡安置在一处临江的居所之中。

但刘禹锡并不是一般人，他不仅没有丝毫怨言，反而是自得其乐。和州县令见此，很是不爽，于是重新给刘禹锡安排住地，刘禹锡依旧一幅自得其乐的样子。

这让当时的和州县令更加不爽，再次逼迫刘禹锡搬家，如此再三，直到最后，刘禹锡只得斗室而居，屋中仅一桌一椅一床。刘禹锡忍无可忍，于是写下了千古铭文《陋室铭》以自证己身：全文仅八十一个字，既警示自己，也讽刺当时的那些刁难他的小人。

陋室铭的原文及翻译

《陋室铭》原文

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？

《陋室铭》翻译

山不在于高，有仙人居住就有盛名；水不在于深，有蛟龙潜藏就显示神灵。这虽然是间简陋的小屋，但我品德高尚、德行美好。苔痕布满阶石，一片翠绿；草色映入帘栊，满室葱青。往来谈笑的都是饱学多识之士，没有一个浅薄无识之人。

可以弹未加彩饰的琴，可以阅读佛经。没有嘈杂的音乐声使耳朵被扰乱，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬雄的玄亭。正如孔子说的：“有什么简陋之处呢？”