高考全国卷语言得体题分类解析与备考指导
李忠
2017年高考全国卷三套题均设置了语言得体试题,主要涉及的是谦辞和敬辞的运用问题。所谓谦辞,是表示谦虚的言辞;所谓敬辞,是含恭敬口吻的用语。谦辞只能用于自己,敬辞只能用于他人。准确得体地使用一些谦敬辞,可以体现出一个人的修养与品位,也可以体现出一个人的语文水平。本文拟就2017年高考语言得体试题的一些典型错例进行分类解析,以期让考生对语言得体试题的考查有较全面的了解并帮助考生有针对性地备考。
一、谦辞误用
【真题透析】
全国卷第19题B他的书法龙飞凤舞,引来一片赞叹,但落款却出了差错,一时又无法弥补,只好连声道歉:“献丑,献丑!”
[解析]献丑:谦辞,用于表演技能或写作的时候,表示自己的能力很差。献丑是自谦之词,与“道歉”何关?这里可以改为“对不起”或“请原谅”。正确用例:清·孔尚任《桃花扇·题画》:“不怕写坏,小生就献丑了。”巴金《家》:“你晓得我不会写,何必要我来献丑!让我做一个读者就是了。”
全国卷第19题D我妻子和郭教授的内人是多年的闺蜜,她俩经常一起逛街,一起旅游,话多得似乎永远都说不完。
[解析]内人:谦辞,对人称自己的妻子。不能称别人的妻子为内人,这里可以改为“夫人”。正确用例:杨沫《青春之歌》第二部第七章:“这是内人。她身体不太好。”
全国卷第19题A我刚在姑姑家坐下来,她就有事失陪了,我只好无聊地翻翻闲书,看看电视。。
[解析]失陪:客套话,表示因故而不能陪伴对方,多指中途先走。这个词语的主语必须是第一人称,不能用于第三人称。正确用例:《花月痕》第十回:“我娘吕仙阁还愿去了,失陪两位老爷,休怪!”曹禺《雷雨》第三幕:“您同四凤在屋子里坐一坐,我失陪了。”
全国卷第19题C这种壁纸是最近才研制出来的,环保又美观,贴在您家里会让寒舍增色不少。
[解析]寒舍:谦辞,对人称自己的家。这里误用作敬辞,可以改为“府上”。正确用例:《三侠五义》第78回:“请老爷到寒舍待茶。”欧阳予倩《桃花扇》第一幕第一场:“倘若各位不嫌弃,请到寒舍奉茶,等我来唱给各位听一听,当面请教如何?”
全国卷第19题A他是个可怜的孤儿,小时候承蒙我父母照顾,所以现在经常来看望他们。
[解析]承蒙:客套话,受到。这个词语的主语必须是第一人称,不能用别人。这里可以改为“受到”。正确用例:承蒙各位的关照,十分感激。承蒙各位的关心与支持,在此深表谢意。
全国卷第19题D由于路上堵车非常严重,我赶到约定地点的时候,对方早已恭候多时了。
[解析]恭候:客套话,恭敬地等候。这个词语的主语必须是第一人称,不能用别人。这里可以改为“等候”。正确用例:恭候佳音。我们已经恭候很久了。
【备考指导】
常见的谦辞主要有:
1.“鄙”字一族:用于自称。
鄙见:称自己的见解。鄙人:对人称自己。鄙意:称自己的意见。
2.“敝”字一族:用于称跟自己有关的事物。
敝人:谦称自己。敝姓:谦称自己的姓氏。敝处:谦称自己的住处。敝校:谦称自己所在的学校。
3.“薄”字一族:与人交往时,谦称与自己相关的事物。
薄酒:称自己待客的酒。薄技:称自己的技艺。薄礼:称自己送的礼物。薄面:为人求情时,称自己的情面。
4.“敢”字一族:表示冒昧地请求别人。
敢问:问对方问题。敢请:请求对方做某事。敢烦:麻烦对方做某事。
5.“家”字一族:用于对别人称比自己的辈分高的或同辈年纪大的亲属。
家父、家尊、家严、家君:对人称自己的父亲。家母、家慈:对人称自己的母亲。家兄:对人称自己的哥哥。家姐:称姐姐。家叔:称叔叔。家门:称自己的家族。如“家门不幸”“辱没家门”。
6.“贱”字一族:同别人说话时,谦称自己的事物,有时在某些表事物的词前加上“贱”字。
贱姓:说自己的姓。贱内:“内”是指内人,即自己的妻子,在早期的白话中,有人在别人面前时这样谦称自己的妻子。贱事:古人称自己的私事。
7.“老”字一族:用于谦称自己或与自己有关的事物。
老粗:谦称自己没有文化。老朽:老年人谦称自己。老脸:年老人指自己的面子。老身:老年妇女谦称自己。
8.“舍”字一族:用于对别人称比自己的辈分低的或同辈年纪小的亲属。
舍弟:对人称自己的弟弟。舍妹:对人称自己的妹妹。舍侄:对人称自己的侄子。舍亲:对人称自己的亲戚。
9.“忝”字一族:与同行或他人说话时,在某些动词前加“忝”字,表示自己的行为可能是辱没了他人,自己觉得有愧。
忝列:自己有愧被列入或处在其中。忝在:有愧处在其中。忝任:有愧地担任。
10.“小”字一族:用于称自己或跟自己有关的人或事物。
小弟:男性在朋友或熟人之间谦称自己。小儿:谦称自己的儿子。小女:谦称自己的女儿。小人:地位低的人自称。小生:青年读书人自称(多见于早期白话)。小可:谦称自己(多见于早期白话)。小店:谦称自己的商店。
11.“愚”字一族:谦辞,用于自称。
愚兄:向比自己年轻的人称自己。愚见:称自己的见解。有时也可单独用“愚”谦称自己。
12.“拙”字一族:用于对别人称自己的东西(文章、见解等)。
拙笔:称自己的文字或书画。拙著、拙作:称自己的文章。拙见:称自己的见解。拙荆:旧时称自己的妻子。如《水浒传》:“恰才与拙荆一道来间壁岳庙里还香愿。”
13.其他,如管见:浅陋的见识(像从管子里看东西,看到的范围很小)。如“略陈管见”。寒舍、舍间、舍下:对人称自己的家。犬子:称自己的儿子。续貂:比喻拿不好的东西接到好的东西后面(多用于谦称续写别人的著作)。如“续貂之讥”。才疏学浅:才能低,学识浅(多用于自谦)。蓬荜增辉:谦辞,表示由于别人到自己家里来或张挂别人给自己题赠的字画等而使自己非常光荣。抛砖引玉:谦辞,比喻用粗浅的、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见。
二、敬辞误用
【真题透析】
全国卷第19题C他是我最信任的朋友,头脑灵活,处事周到,每次我遇到难题写信垂询,都能得到很有启发的回复。
[解析]垂询:敬辞,称别人(多指长辈或上级)对自己询问。这个词语的主语必须是他人,不能用于第一人称。这里可以改为“请教”。正确用例:现我公司在广东电视台电视塔旁有一户外广告大牌招商,欢迎来电垂询!
全国卷第19题D我们夫妇好不容易才得了这个千金,的确放任了些,以后一定对她严格要求。
[解析]千金:敬辞,称别人的女儿。这个词语的主语必须是他人,不能用于第一人称。这里可以改为“女儿”。正确用例:《红楼梦》第五十七回:“怨不得他,真真是侯门千金,而且又小,那里知道这个?”
全国卷第19题B杨老师年过七旬仍然笔耕不辍,作为他的高足,我们感到既自豪又惭愧。
[解析]高足:敬辞,称呼别人的学生。这个词语的主语必须是他人,不能用于第一人称。这里可以改为“学生”。正确用例:这位是王老师的高足?幸会!幸会!【备考指导】
常见的敬辞主要有:
1.“拜”字一族:用于动词之前,用于人事往来。
拜别:告别。如“拜别父母,到外地工作”。拜辞:告别。如“临行匆匆,未及拜辞,请原谅”。拜读:阅读。如“拜读大作,获益不浅”。拜服:佩服。如“他的博闻强识,令人拜服”。拜贺:祝贺。如“拜贺新年”。拜见:拜会,会见(从客人方面说)。如“拜见尊长”“拜见恩师”。拜领:领受,接受(多指接受好意)。如“您的心意,今日我全部拜领”。拜识:结识。如“闻名已久,无缘拜识”。拜托:委托(多用于托人办事)。如“有一封信,拜托您带给他”。拜望:探望。如“拜望师母”。拜谢:感谢。如“登门拜谢”。
2.“垂”字一族:用于别人(多指长辈或上级)对自己的行动。
垂问:称别人(多指长辈或上级)对自己的询问。垂询:称别人对自己的询问。垂爱:称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信)。垂青:称别人的重视。垂念:称对方(多指长辈或上级)对自己的关心挂念。如“承蒙垂念,不胜感奋”。
3.“芳”字一族:用于称跟对方有关的事物。
芳邻:称别人的邻居。芳龄:称对方的年龄(多用于年轻女子)。芳名:称对方的名字(多用于年轻女子)。
4.“奉”字一族:用于自己的举动涉及对方时。
奉达:告诉;表达(多用于书信)。如“特此奉达”。奉复:回复(多用于书信)。如“谨此奉复”。奉告:告诉。如“详情待我回来后当面奉告”。奉还:归还。如“原物奉还”“所借之书如数奉还”。奉陪:陪伴;陪同做某事。如“恕不奉陪”“我还有点儿急事,不能奉陪了”。奉劝:劝告。如“奉劝你少喝点儿酒”。奉送、奉赠:赠送。奉托:拜托。如“这件事只好奉托您了”。奉迎:迎接。如“他是专程前来奉迎诸位的”。
5.“高”字一族:称别人的亲属或事物。
高就:指人离开原来的职位就任较高的职位。如:“这几年在哪里高就?”高论:见解高明的言论(多用于称对方发表的意见)。高见:高明的见解(多用于称对方的见解)。如:“不知您有何高见?”高足:称呼别人的学生。高龄:称老人的年龄(多指七八十岁以上)。如“他已经到了八十多岁的高龄,精神还很健旺”。高寿:用于问老人的年纪。如:“老大爷高寿啦?”高抬贵手:客套话,多用于请求对方饶恕或通融。
6.“光”字一族:表示光荣,用于对方来临。
光顾:称客人来到,商家多用来欢迎顾客。如“欢迎光顾本店”。光临:称宾客来到。如“敬请光临”“欢迎光临指导”。
7.“贵”字一族:用于称跟对方有关的事物。
贵干:问人要做什么。如:“有何贵干?”贵庚:问人年龄。贵姓:问人姓氏。贵恙:称对方的病。贵子:称人的儿子(多含祝福意)。如“喜生贵子”。
8.“华”字一族:称美之词,用于称跟对方有关的事物。
华诞:称人的生日。如“出版社迎来60周年华诞”。华翰:称对方的书信。华堂、华厦:称对方的房屋。华宗:对同族或同姓者的美称。
9.“惠”字一族:用于对方对待自己的行动。
惠存:请保存(多用于送人相片、書籍等纪念品时所题的上款)。惠顾:惠临(多用于商店对顾客)。如“家具展销,敬请惠顾”。惠临:指对方到自己这里来。如“日前惠临,失迎为歉”。惠书:称对方的来信。惠允:指对方允许自己(做某事)。惠赠:指对方赠予(财物)。
10.“令”字一族:用于称对方的亲属。
令尊:称对方的父亲。令堂:称对方的母亲。令郎:称对方的儿子。令爱(令嫒):称对方的女儿。令兄:称对方的兄长。令弟:称对方的弟弟。令侄:称对方的侄子。令亲:称对方的亲戚。
11.“屈”字一族:用于敬称对方降低身份做某事。
屈驾:委屈大驾(多用于邀请人)。如“明日请屈驾来舍一叙”。屈就:委屈就任(用于请人担任职务)。如“要是您肯屈就,那就太好了”。屈尊:降低身份俯就。如“屈尊求教”。
12.“台”字一族:旧时用于称呼对方或跟对方有关的动作。
台端:称对方(多用于机关、团体等给个人的函件)。台甫:旧时用于问人的表字。台驾:旧时称对方。如“敬候台驾光临”。台鉴:旧时书信套语,用在开头的称呼之后,表示请对方看信。
13.“贤”字一族:表示对尊辈、平辈或晚辈的敬称。
贤弟:称自己或对方的弟弟。贤侄:称自己或对方的侄子。贤家:称对方。贤郎:称对方的儿子。贤契:对弟子或朋友子侄辈的尊称。贤宰:称知县。
14.“雅”字一族:用于称对方的情意、举动。
雅号:高雅的名号(多用于尊称人的名字)。雅教:称对方的指教。雅意:称对方的情意或意见。如“未能如约前往,有负雅意”。雅正:用于把自己的诗文书画等送给人时请对方指教。
15.“玉”字一族:用于称对方的身体、行动等。
玉成:成全。如“深望玉成此事”。玉体:称别人的身体。如“玉体欠安”。玉音:称对方的书信、言辞(多用于书信)。如“伫候玉音”。玉照:称别人的照片。
16.“尊”字一族:用于称跟对方有关的人或事物。
尊驾:称对方。尊命:称对方的嘱咐。尊亲:称对方的亲属。尊上:称对方的父母。尊意:称对方的意思。
17.其他,如鼎力:大力(用于请托或感谢)。足下:称对方。斧正:请人改文章。留步:止步(用于主人送客时客人请主人不要送)。笑纳:请接纳收下(用于请对方收下礼物)。府上:称对方的房屋。指正:指出错误,使之改正(用于请人批评自己的作品或意见)。赐教:给予指教。久仰:仰慕已久(多用于初次见面)。璧还:归还物品,等等。
谦辞和敬辞数量庞大,可以采用以上将其分类整理的方法;也可以采用歌诀记忆的方法。
例如可以将谦敬词语归纳为“家大舍小令外人”一句话,意思即对别人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家”,如家父(家严)、家母(家慈)、家叔、家兄等;对别人称比自己小的家人时则冠以“舍”,如舍弟、舍妹、舍侄等;称别人家中的人,则冠以“令”表示敬重,如令堂、令尊、令郎、令爱等。
再如:
初次见面说“久仰”,好久不见说“久违”;
请人批评说“指教”,请人原谅说“包涵”;
求人帮忙说“劳驾”,麻烦别人说“打扰”;
求给方便说“借光”,托人办事说“拜托”;
看望别人说“拜访”,请人勿送说“留步”;
未及远迎说“失迎”,等候客人说“恭候”;
无暇陪客说“失陪”,陪伴朋友说“奉陪”;
问人干吗说“贵干”,问人姓氏说“贵姓”;
欢迎购买说“惠顾”,贵宾来到说“莅临”;
请人告诉说“见告”,欢迎询问说“垂询”;
谢人爱护说“错爱”,称人爱护说“垂爱”;
称人赠予说“惠赠”,请人保存说“惠存”;
请人收礼说“笑纳”,歸还原物叫“奉还”;
称人之家说“贵府”,称己之家说“寒舍”;
赞人见解说“高见”,称己见解说“拙见”;
称人父亲说“令尊”,称己父亲说“家父”;
人母亲说“令堂”,称己母亲说“家母”;
称人儿子说“令郎”,称己儿子说“犬子”;
称人女儿说“令爱”,称己女儿说“小女”;
向人祝贺说“恭喜”,求人看稿说“斧正”;
求人解答用“请问”,请人指点用“赐教”;
看望别人用“拜访”,宾客来到用“光临”;
对方来信叫“惠书”,老人年龄叫“高寿”。
下一篇:高考必须掌握的10类文化常识