pleasant和pleasing的区别

pleasant和pleasing的区别

一、意思不同
1、pleasing意思：adj.令人高兴的；令人满意的。
2、pleasant意思：adj.令人愉快的；可喜的；宜人的；吸引人的；友好的；和善的；文雅的。
二、用法不同
1、pleasing用法：常用作定语，在句中起主语作用。
2、pleasant用法：常用作表语，表示对一件事的喜爱程度。
三、侧重点不同
1、pleasing侧重点：多指某人因有使人愉快的外表或热情的气质等而具有自然吸引力，相比之下pleasing则暗示有意识地去讨好别人或取悦别人。
2、pleasant侧重点：一是用来说明事物，表示“令人愉快的”或“舒适的”等；二是用来说明人，表示“友好的”、“讨人喜欢的”等。

pleasant用法例句

1、Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.

劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。

2、The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.

分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。

3、Mrs Jones was a pleasant, homely person with a ready smile.

琼斯夫人和蔼亲切，总是面带微笑。