には的用法

には的用法

には首先谈一下最好使用「には」的场合。 (1)特指 小王的房间里有电视机。/王さんの部屋には、テレビがある。 (是小王的房间，不是别人的房间，特指) 这里有暖瓶。/ここには、ポットがある。 (不是别的地方，而是这里) 这个时候，也可以使用「に」来表示，但语感和语法意义稍有不同。

用「に」，只是停留在客观描述(眼睛看到的)，用「には」则有特指的语感。一般涉及到特指的时候，习惯上多用「には」老表示。 (2)常识 工厂里肯定会有机器。学校里肯定会有教室。大海里肯定会有鱼。 此时，一般选用「には」。 @工场には机械がある @学校には教室がある。 @海には鱼がいる。 (3)対比(强调其专一性) 地点构成对比，要选用「には」。

教室里有电视，但宿舍里没有电视。(教室和宿舍构成对比) 教室にはテレビがあるが、寮にはない。 这里有电视，那里有什么?(这里和那里构成对比) ここにはテレビがあるが、そこにはなにがある? 但构成对比的时候，也有很多时候，被对比的句子会被省略。

比如： 教室にはテレビがあるが、寮にはない。(省略前) 教室にはテレビがあるが。(省略后) 此时仍然表达对比，但此时语法术语上，往往说成是强调专一性，或者直 接说成强调。