congratulate的用法

1.用作及物动词 (vt.)

Let me congratulate you.

请允许我向您表示祝贺。

May I congratulate you?

请允许我向您表示祝贺。

2.congratulate作“祝贺,道喜”解时,须以被祝贺的人作直接宾语,以介词on或upon引出祝贺的原因。

congratulate sb. on/upon sth.因为某事向某人表示祝贺

其中congratulate的宾语必须是“受到祝贺的人”，不能是“所祝贺的事”，表示原因的介词on/upon后可跟名词、代词、动名词或从句。

Let me congratulate you on the birth of your daughter.

祝贺你生了个女儿

3.celebrate,congratulate

这两个动词均有“庆祝，祝贺”之意。 celebrate通常指举行盛大隆重的仪式庆祝或纪念有意义的日子或某件事情，多暗示节日般的欢乐场面。 congratulate指对他人祝贺为目的，希望他人幸福或走运。

4.congratulate sb. 向某人表示祝贺

I want to congratulate you with all my heart.

我向你表示衷心的祝贺。