高三网 > 高考百答 > 英语翻译证书怎么考

英语翻译证书怎么考

范老师 分享 时间:

考英语翻译证书需要在指定的翻译资格考试报名网进行报名,通过审查后则按照要求在规定的时间和地点参加考试。

1、该证书是从事翻译职业所必备的,没有特定的条件,只要具有一定的英语水平就可以报考,没有年龄和学历以及考生资历的限制,但是建议考生在院校或者机构经过系统且专业的训练之后再报考。

2、该证书不仅可以在各类翻译岗位任职,还可以参加国家或者省市级的公务员考试,主要从事对外交流及外事接待等方面的工作。

3、该考试主要是由人事部进行规划指导,外文局负责考试方面的具体管理工作,同时,人事部下辖的考试中心负责笔译考试,而外国专家局下辖的培训中心则负责口译考试。

4、该证书在我国是最具权威的翻译类资格认证考试,主要是对参考人员的口译、笔译及双语互译能力进行测试及认定。

补充:英语翻译等级

1、资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。

2、一级翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

3、二级翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

4、三级翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。